作者:吃火锅要用好多纸更新时间:2025-03-20 11:16:18
故事发生在原著《傲慢与偏见》罗新斯再遇达西后,伊丽莎白父亲生病的消息传来,她紧急赶回家。达西也错失了向她求婚的机会,菲茨威廉上校也没有阴差阳错地透露简和宾利分开的真相。之后班内特先生去世,柯林斯接手了全部家产,伊丽莎白一家陷入困境。简答应了他人的求婚,伊丽莎白寄居在伦敦舅舅家。伊丽莎白·班内特与菲茨威廉·达西似乎再无交集。但命运的齿轮从未停止转动,达西先生的执念从未停止。在这种尴尬的境地中,简和宾格莱还有未来吗?伊丽莎白与达西的故事将如何续写呢?he,尽量日更,更新时间应该是每天中午12点。该文原著为著名奥斯汀衍生小说作家AbigailReynolds的代表作之一——(Mr.Darcy’sObsession),得到作者授权,出于非商业目的地进行翻译,全文免费。本文遵循原著内核,人物不ooc。 达西先生的执念【傲慢与偏见同人翻译】
手机浏览器扫描二维码访问
,就会更加理解原著达西和伊丽莎白的结合有多么不合时宜。 当时的英国社会社会流动缓慢,等级分明,人的社会地位基本上出生时就定了,然后再由金钱提升社会地位。但哪怕你有钱但你没有一个贵族的出身,上层阶级照样看不起你,觉得你是暴发户,所以就会出现穷贵族和“暴发户”结婚的情况,一般大家都觉得跟自己同阶层的人结婚保守。 在原著中,我们从伊丽莎白的视角就可以看出这些差距,比如原著第七章开头就讲了班内特先生的年收入为2000英镑,但由于entail的法律,五个女儿只能继承班内特太太4000英镑的银行利息,大概就是每人每年50英镑,每人嫁妆大概1000吧(原著19章柯林斯向伊丽莎白求婚时就说她名下的财产只有她妈死后一笔年息50英镑的一千磅存款)。 彬格莱继承了10万英...